-
1 vertikales System
vertikales System n BÖRSE, MGT vertical system (vertikal integriertes Geschäftsmodell mit relativ langer Wertschöpfungskette, z. B. ein Börsensystem einschließlich Handel, Verrechnung, Abwicklung, Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren; vertically integrated business system, e.g. an exchange system including trading, clearing, settlement, custody and management of securities) -
2 Silo-System
Silo-System n (infrml) BÖRSE, GEN (infrml) silo system, (infrml) vertical silo system (leicht abschätzig verwendet im Finanzbereich, slightly pejorative; cf Silo-Modell, Vertikalsystem) -
3 Vertikalsystem
Vertikalsystem n BÖRSE, MGT vertical system (vertikal integriertes Geschäftsmodell mit relativ langer Wertschöpfungskette; vgl. vertikales System) -
4 vertikales Silo
vertikales Silo n (infrml) BÖRSE, GEN (infrml) vertical silo, (infrml) vertical silo system (leicht abschätzig verwendet im Finanzbereich, slightly pejorative; vertikal integriertes Geschäftsmodell mit relativ langer Wertschöpfungskette, z. B. ein Börsensystem einschließlich Handel, Verrechnung, Abwicklung, Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren; vertically integrated business system, e.g. an exchange system including trading, clearing, settlement, custody and management of securities) -
5 Höhenmesseinrichtung
f < msr> ■ vertical measuring system -
6 Gemeinschaftsabkommen
Gemeinschaftsabkommen
joint-venture agreement;
• Gemeinschaftsanschluss (telecom.) party lines;
• Gemeinschaftsarbeit combined (coop) work, teamwork, (Autoren) joint authorship;
• Gemeinschaftsausgaben (EU) Community expenses;
• Gemeinschaftsausstellung joint presentation;
• Gemeinschaftsbesitz joint ownership;
• Gemeinschaftsbestimmungen (EU) Community rules (provisions);
• Gemeinschaftsbeteiligung joint venture;
• Gemeinschaftsbetrieb joint operation (working), common enterprise;
• Gemeinschaftsbeziehungen (EU) Community relations;
• Gemeinschaftsbilanz consolidated balance sheet;
• Gemeinschaftsbürger Community citizen;
• Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer Community Charter of Fundamental Social Rights of Workers;
• Gemeinschaftsdepot joint deposit, alternative safe-custody (Br.) (custodianship, US) account;
• Gemeinschaftsdurchschnitt (EU) Community average;
• Gemeinschaftsebene (EU) Community level;
• auf Gemeinschaftsebene beschließen (EU) to take decision within the Community framework;
• Gemeinschaftseigentum community of goods, collective ownership, ownership in common, community estate, society goods, (Grundstück) tenancy in common;
• Gemeinschaftseinkauf group (combine) buying, cooperative purchasing, collective shopping;
• Gemeinschaftseinkauf unabhängiger Einzelhändler voluntary chain;
• Gemeinschaftseinkäufer group buyer;
• Gemeinschaftseinrichtungen (EU) Community institutions;
• Gemeinschaftserfindung joint invention;
• Gemeinschaftserzeuger EU producer;
• Gemeinschaftsetat (EU) Community budget;
• Gemeinschaftsfelder open fields;
• Gemeinschaftsfinanzierung group financing;
• Gemeinschaftsfonds joint stock, pool, mutual trust (US), (EU) Community fund;
• Gemeinschaftsforschung joint research, (EU) Community research;
• Gemeinschaftsfoto (Journalismus) pool photo;
• Gemeinschaftsgründung joint establishment;
• Gemeinschaftsgüter collective goods;
• Gemeinschaftshaushalt (EU) Community (EU) budget;
• Gemeinschaftshilfe (EU) Community aid;
• Gemeinschaftsinitiative [für den ländlichen Raum] (EU) Community initiative [for the countryside];
• Gemeinschaftskapital pooled fund;
• Gemeinschaftskasse common fund;
• Gemeinschaftskauf combine (group) buying, cooperative purchasing;
• Gemeinschaftskontenrahmen uniform system of accounts;
• Gemeinschaftskontingent (EU) Community quota;
• Gemeinschaftskonto joint (community) account;
• eheliches Gemeinschaftskonto husband-and-wife joint account;
• Gemeinschaftskonto mit Verfügungsrecht der Überlebenden survivorship account;
• Gemeinschaftskontrolle (EU) Community control;
• Gemeinschaftskredit joint and several credit;
• Gemeinschaftsmaßnahmen (EU) Community action;
• Gemeinschaftsorgan (EU) Community organ (institution);
• Gemeinschaftspatent joint patent;
• Gemeinschaftspolice joint policy, (Betrieb) group policy;
• Gemeinschaftspolitik (EU) Community (common) policy;
• Gemeinschaftspräferenzen (EU) Community preferences;
• Gemeinschaftspreise (EU) Community prices;
• Gemeinschaftsproduktion coproduction;
• Gemeinschaftsprogramm (EU) Community program(me);
• Gemeinschaftsprojekt community project;
• Gemeinschaftsrecht (EU) Community law (legislation);
• dem Gemeinschaftsrecht Geltung verschaffen (EU) to ensure enforcement of Community law;
• Gemeinschaftsrechtstexte (EU) Community legal texts;
• Gemeinschaftsrente (EU) Community pension;
• Gemeinschaftsschuld (Ehepaar) community debt;
• Gemeinschaftssekretariat typing (secretarial, typists’) pool;
• Gemeinschaftssteuer (EU) Community tax;
• Gemeinschaftsstreitigkeit dispute with the Community;
• Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung Environmental management and audit scheme (EMAS);
• Gemeinschaftsunternehmen joint undertaking (enterprise, venture), cooperative [business] venture;
• Gemeinschaftsunternehmungen community works;
• Gemeinschaftsverfahren (EU) Community procedure;
• Gemeinschaftsverkauf cooperative selling (sales), consolidation sale;
• Gemeinschaftsvermögen collective property, social wealth;
• Gemeinschaftsverordnung (EU) Community Regulation;
• Gemeinschaftsversicherung group (collective) insurance, (Kraftfahrzeuge) fleet insurance;
• Gemeinschaftsvertrag joint compact (contract);
• Gemeinschaftsvertrieb cooperative marketing;
• Gemeinschaftsvorhaben community project, (Europäische Kernenergie Agentur) joint services;
• Gemeinschaftsvorschriften (EU) Community legislation;
• Gemeinschaftswährungen (EU) Community currencies;
• Gemeinschaftswerbesendungen cooperative programme (Br.);
• Gemeinschaftswerbung association (group, joint, cooperative, Br., coop) advertising;
• Gemeinschafts werbung in Funk und Fernsehen participating program(me);
• Gemeinschaftswerbung von Händlern und Herstellern vertical cooperative advertement;
• Gemeinschaftszentrum community center (US) (centre, Br.);
• Gemeinschaftszollkontingente (EU) Community tariff quotas. -
7 Verbundkarte
Verbundkarte
dual card;
• Verbundprodukte joint products;
• Verbundprojekt multipurpose project;
• Verbundsystem compound system;
• Verbundtarif joint rates;
• Verbundvorhaben cooperative (association) project;
• Verbundwerbung tie-up (association) advertising;
• Verbundwerkstoff (Textilwaren) composite [material];
• Verbundwirtschaft integrated economy, vertical trust (organization of industries). -
8 Ständerfachwerk
Ständerfachwerk n system of web members, vertical truss, strut frame, postsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ständerfachwerk
-
9 Kettenfahrleitung
Kettenfahrleitung f vertical overhead contact system; catenary lineDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kettenfahrleitung
См. также в других словарях:
Vertical vowel system — refers to a system of vowels in a language which requires just one vowel dimension to phonemically distinguish vowels. Theoretically, rounding, frontness and backness, and vowel height could be used in one dimensional vowel systems; however,… … Wikipedia
Vertical form fill sealing machine — This is a type of automated assembly line product packaging system, commonly used to in the packaging industry for food, and a wide variety of other products. The machine constructs plastic bags out of a flat roll of plastic film, while… … Wikipedia
System of Physical Quantities — of Nikolay A. Plotnikov (SPQ) the classification of physical quantities or physical operators, that makes it possible to reveal their dependence on the geometry of space time and fundamental physical constants in the form of differential… … Wikipedia
Vertical handoff — refers to a network node changing the type of connectivity it uses to access a supporting infrastructure, usually to support node mobility. For example, a suitably equipped laptop might be able to use both a high speed wireless LAN and a cellular … Wikipedia
Vertical farming — is a proposal to perform agriculture in urban high rises. These building have been called farmscrapers. [ [http://gristmill.grist.org/story/2007/4/23/104245/760#comment5 Urbanism and the environment | Gristmill: The environmental news blog |… … Wikipedia
Vertical farming — ist eine konzeptionelle Art der Landwirtschaft in Hochhäusern urbaner Gebiete. In diesen Hochhäusern (manchmal auch Farmscrapers [1] genannt) können Nahrungsmittel wie Früchte, Gemüse, Fisch und Viehbestände durch die Nutzung von Treibhäusern und … Deutsch Wikipedia
vertical — ver‧ti‧cal [ˈvɜːtɪkl ǁ ˈvɜːr ] adjective 1. HUMAN RESOURCES a vertical organization, system etc is one in which decisions and rules are passed on to employees through several different levels of management: • Our team has abandoned the vertical… … Financial and business terms
Vertical market software — is aimed at addressing the needs of any given business within a discernible vertical market (specific industry or market). While horizontal market software can be useful to a wide array of industries (such as word processors or spreadsheet… … Wikipedia
vertical privity — n 1: privity between one who acquires property burdened with a restrictive covenant and those who executed the covenant require vertical privity for a restrictive covenant to run with the land 2: privity between parties (as a manufacturer and… … Law dictionary
Vertical loop — on the Shockwave coaster at Six Flags over Texas … Wikipedia
System integration — is the bringing together of the component subsystems into one system and ensuring that the subsystems function together as a system. In information technology, systems integration is the process of linking together different computing systems and … Wikipedia